16 oct. 2010

Tanzalarmkids - Auf der Alm und unter der Alm

Un cântec vesel, plin de ritm si bucurie, care te duce cu gândul la vacanţa de vară. Ehe, ... dar mai e mult până atunci!



Sper să vă placă şi să vă bine-dispună!

Aveţi mai jos şi versurile:
____________________________________________

Auf, unter, über, neben ...

Refrain:
Auf der Alm und unter der Alm und
über der Alm und neben der Alm,
Ich sitz' hier mit 'nem Halm im Mund,
ist alles so schön bunt.
Die Kühe sind da, der Bauer ist da,
und ich hab' frisches Heu im Haar,
Der Bergbach ist so hell und klar,
so ist das auf der Alm,
'nen Sommer lang hier auf der Alm,
das wird mir schon gefallen.

Los geht's!
Ich purzel' über Wiesen,
erklimm die Bergeshöh',
Holladiriahdiohhh!
Und wenn's so richtig heiß wird,
dann spring ich in den See,
Holladiriahdiohhh!

Refrain: 1 Mal

Hier brauch' ich keinen Hip-Hop,
ich hab' mein Alpenhorn,
Holladiriahdiohhh!
Das hörst du bis ins Tal rein,
der Sound, der ist enorm,
Holladiriahdiohhh!

Refrain: 2 Mal
____________________________________________

13 oct. 2010

Dansează şi învaţă numerele până la 10! Crezi că poţi?

Cântecul următor a fost creat în special pentru copii, bineînţeles. Dar cine spune că nu se pot distra şi adulţii ascultându-l? Iar dacă vă încumetaţi să-l ascultaţi de mai multe ori, s-ar putea să nu mai scăpaţi de el întreaga zi. E ... cu lipici!




http://www.vtubetools.com/


Şi un mic ajutor: 10 = zehn   9 = neun   8 = acht   7 = sieben   6 = sechs
                             5 = fünf     4 = vier    3 = drei    2 = zwei       1 = eins.

WIEVIEL? = Cât ?
WIEVIEL KOSTET DAS? = Cât costă asta?
TOLL, ICH NEHME ES! = Grozav, o iau (o cumpăr)!

Reguli de citire în limba germană (II)

========================================================================

NOŢIUNI DE BAZĂ

Reguli de citire - (continuare)


C O N S O A N E L E

C = "Ţ" - Exemple:   CÄSAR ("ţezar") = Cezar;   ABC ("a-be-ţe") = a-b-c / alfabet;

                                 cm. ("ţentimetăr") = centimetru

C = "C" - mai ales în cuvintele de origine străină, importate cu precădere din limba engleză

                                 CLOWN ("claun");   COMPUTER;   COWBOY;   COLA;   CONTAINER

CH = "H"/"Hi" - Exemple: ACHT ("aht") = 8; NACHT ("naht") = noapte; BUCH ("buh") = carte;

                                         ACHTUNG ("ahtung") = atenţie;   MACHEN ("mahăn") = a face;

                                         MICHAEL ("mi-hia-el") = Mihai;   MÄDCHEN ("med-hiăn") = fată;